Announcements

Documenting Genocide Justice. The Rwanda Gacaca Archive

Peter Horsman, Professor Emeriti - University of Amsterdam. Horseman previously worked with the Netherlands Archives School, Municipal Archives of Dordrecht, and the National Archives of the Netherlands. Currently, he is active as a consultant, mostly in the field of (electronic) records and archives management, and digital preservation (both for public and private organizations). He is currently involved in a data transformation project, providing access to the archives of the genocide courts in Rwanda, for the Netherlands Institute for War, Holocaust and Genocide Studies (NIOD).

Between 2002 and 2012, over 12,000 of Rwanda state-supervised community courts judged the alleged perpetrators of the 1994 genocide against an estimated 800,000 Tutsis by government forces, militia and Hutu civilians. The so called Gacaca Archive contains the files created before, during and after the reported 1,958,634 cases tried through these courts. Altogether, the Gacaca Archive comprises one of the world's largest repositories on transitional justice.

Gacaca refers to 'a bed of soft green grass' on which local Rwandan communities traditionally gathered to settle disputes between families or community members. This Gacaca juridical system, abandoned in the 1950s was reintroduced but replaced by the modernized, professionalized and centralized Inkiko Gacaca (Gacaca jurisdictions) in the early 2000s, specifically designed to deal with genocide related cases.

The Gacaca Archive, about 6 linear kilometers of shelves, has been digitized, and is currently being indexed to make it accessible for both lawyers, general public, and scholars.

Documenter le génocide pour la justice. Les archives gacaca du Rwanda

Peter Horsman était, jusqu'à sa retraite en 2012, membre du corps professoral de l'Université d'Amsterdam, où il enseignait divers aspects de l'archivistique. Antérieurement, il a travaillé avec l'École des archives des Pays-Bas, et auparavant aux Archives municipales de Dordrecht et aux Archives nationales des Pays-Bas. Actuellement, il est consultant, principalement dans le domaine de la gestion des documents (électroniques) et des archives, et de la préservation numérique, tant pour des organismes publics que privés. Au nom de l'Institut néerlandais d'études sur la guerre, l'Holocauste et le génocide (NIOD), il est impliqué dans un projet de numérisation et de mise à disposition des archives des tribunaux chargés du génocide au Rwanda.

Entre 2002 et 2012, plus de 12 000 tribunaux communautaires rwandais supervisés par l'État ont jugé les auteurs présumés du génocide de 1994 perpétré contre environ 800 000 Tutsis par les forces gouvernementales, les milices et les civils hutus. Les archives dites gacaca contiennent les dossiers créés avant, pendant et après les 1 958 634 cas rapportés et jugés par ces tribunaux. Au total, les archives gacaca constituent l'un des plus grands dépôts au monde sur la justice transitionnelle.

Le terme gacaca fait référence au « lit d'herbe verte et douce » sur lequel les communautés rwandaises locales se rassemblaient traditionnellement pour régler les différends entre les familles ou les membres de la communauté. Ce système de juridictions gacaca, abandonné dans les années 1950, a été réintroduit mais remplacé par les Inkiko Gacaca (tribunaux gacaca) modernisés, professionnalisés et centralisés au début des années 2000, spécifiquement conçus pour traiter les affaires liées au génocide.

Les archives gacaca, qui occupent environ 6 kilomètres linéaires de rayonnages, ont été numérisées et elles sont actuellement indexées pour les rendre accessibles aux avocats, au grand public et aux chercheurs.

Documentando la Justicia del Genocidio. El Archivo Gacaca de Ruanda

Peter Horsman fue, hasta su jubilación en 2012, miembro del cuerpo docente de la Universidad de Amsterdam, enseñando varios aspectos de la archivística. Anteriormente trabajó con la Escuela de Archivos de los Países Bajos, y antes con los Archivos Municipales de Dordrecht y el Archivo Nacional de los Países Bajos. Actualmente se desempeña como consultor, principalmente en el campo de la gestión de documentos y archivos (electrónicos) y la preservación digital, tanto para organizaciones públicas como privadas. En nombre del Instituto Holandés de Estudios sobre la Guerra, el Holocausto y el Genocidio (NIOD), participa en un proyecto de digitalización y puesta a disposición de los archivos de los tribunales de genocidio en Ruanda.

Entre 2002 y 2012, más de 12.000 tribunales comunitarios supervisados por el estado de Ruanda juzgaron a los presuntos autores del genocidio de 1994 contra unos 800.000 tutsis por parte de las fuerzas gubernamentales, las milicias y los civiles hutu. El llamado Archivo Gacaca contiene los expedientes creados antes, durante y después de los 1.958.634 casos reportados y juzgados por estos tribunales. En conjunto, el Archivo Gacaca constituye uno de los repositorios más grandes del mundo sobre justicia transicional.

El término Gacaca se refiere al "lecho de hierba verde y suave" en el que las comunidades locales de Ruanda se reunían tradicionalmente para resolver disputas entre familias o miembros de la comunidad. Este sistema jurídico Gacaca, abandonado en la década de 1950, fue reintroducido pero reemplazado por el Inkiko Gacaca (jurisdicciones Gacaca) modernizado, profesionalizado y centralizado a principios de la década de 2000, diseñado específicamente para tratar casos relacionados con el genocidio.

El Archivo Gacaca, de unos 6 kilómetros lineales de estantes, ha sido digitalizado y actualmente está siendo indexado para hacerlo accesible tanto para abogados, público en general y académicos.